外国人労働者法律相談マイグラント研究会

EXPLICACIONES LEGALES

Muerte por exceso de trabajo (KAROSHI) 

KAROSHI

Trabajar por demasiado tiempo puede resultar en incapacidades o muerte a causa de las enfermedades cerebrales o cardiaca, o suicidio a causa de las enfermedades psicológicas. Estos se llaman “KAROSHI” y “KAROJISATSTU”(suicidio por exceso de trabajo) respectivamente.

Si cae enfermo por haber trabajado mucho tiempo

Si cae enfermo a causa del trabajo, se puede reclamar una indemnización del seguro contra accidentes laborales (las enfermedades aplicables están designadas por ley). Igualmente, la familia del trabajador difunto puede reclamar la indemnización del seguro.

Sin embargo, en muchos casos no está claro si el trabajo es la causa. Si no se reconoce el trabajo como la causa, no se puede reclamar el seguro.

Es aconsejable consultar con un abogado cuanto antes.

Criterio para que el trabajo sea reconocido como la causa

Hay más posibilidad de que el trabajo sea reconocido como la causa cuando las horas extras superen por medio de 80 horas al mes. También, en el caso de que haya sufrido un estrés muy grave, el trabajo tiende a ser más reconocido como la causa.

No es fácil juntar las pruebas del exceso de trabajo. Acaso no tenga a mano ninguna prueba servible. Pero si consulta con un abogado, tal vez pueda juntar las pruebas usando varias medidas.

Consulte con Migrant Worker Study Group sin reserva.